Convertir kW a CV y CV a kW - Calculadora 2026

Actualizado:

Cómo convertir kW a CV (y viceversa)

La potencia de los motores se expresa en dos unidades principales: kilowatios (kW), la unidad oficial del Sistema Internacional, y caballos de vapor (CV), la unidad más utilizada comercialmente en España y Europa. Esta calculadora convierte entre ambas unidades de forma instantánea.

Fórmulas de conversión

  • De kW a CV: multiplica los kW por 1,3596
  • De CV a kW: multiplica los CV por 0,7355

Ambas fórmulas son recíprocas: 1 / 1,3596 = 0,7355. La equivalencia exacta es que 1 CV = 735,49875 W.

Tabla de equivalencias kW - CV

kWCVTipo de vehículo
4460Utilitario pequeño
6690Utilitario medio
81110Compacto
110150Berlina / SUV medio
150204SUV grande / deportivo
200272Deportivo potente
300408Superdeportivo

Dónde encontrar la potencia en la ficha técnica

En la ficha técnica (tarjeta ITV) de tu vehículo, la potencia aparece en el apartado P.2 expresada en kW. Es el dato oficial que usa la DGT. Si necesitas saber los CV de tu coche, simplemente multiplica ese valor por 1,3596.

Diferencia entre CV y HP

El caballo de vapor (CV) es la unidad métrica (1 CV = 735,5 W), mientras que el horsepower (HP) es la unidad anglosajona (1 HP = 745,7 W). La diferencia es de solo un 1,4%, pero conviene no confundirlos al comparar fichas técnicas de coches europeos y americanos.

Potencia en vehículos eléctricos

Los coches eléctricos expresan su potencia directamente en kW, ya que es la unidad natural para motores eléctricos. Un Tesla Model 3 Performance, por ejemplo, tiene unos 340 kW (462 CV). La conversión es exactamente la misma que para motores térmicos.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos CV tiene un kW?

1 kilowatio (kW) equivale a 1,3596 caballos de vapor (CV). Es la conversión oficial que se utiliza en la ficha técnica de los vehículos en España y en la Unión Europea. Por ejemplo, un motor de 100 kW tiene 135,96 CV.

¿Son lo mismo los CV y los HP?

No exactamente. El caballo de vapor (CV) es la unidad métrica, mientras que el horsepower (HP) es la unidad anglosajona. 1 HP = 1,0139 CV. La diferencia es pequeña (apenas un 1,4%), pero en fichas técnicas europeas siempre se usan CV, mientras que en EE.UU. y Reino Unido se usan HP.

¿Qué unidad aparece en la ficha técnica del coche?

En la ficha técnica de los vehículos matriculados en España aparece la potencia en kW (kilowatios). Es la unidad oficial del Sistema Internacional. Los CV (caballos de vapor) se usan comercialmente porque resultan más intuitivos para comparar motores.

¿Cómo convierto CV a kW?

Para convertir caballos de vapor a kilowatios, multiplica los CV por 0,7355. Por ejemplo, un motor de 150 CV tiene: 150 × 0,7355 = 110,33 kW. Esta es la operación inversa de kW a CV.

¿Por qué los coches eléctricos indican la potencia en kW?

Los coches eléctricos usan kW porque es la unidad del Sistema Internacional para medir potencia eléctrica. Además, en un motor eléctrico la relación entre potencia consumida y potencia entregada es más directa que en uno de combustión. Aun así, muchos fabricantes también indican la equivalencia en CV para facilitar la comparación con motores térmicos.

¿Cuál es la fórmula exacta para pasar de kW a CV?

La fórmula es: CV = kW × 1,3596. Esta equivalencia proviene de la definición original del caballo de vapor: la potencia necesaria para elevar 75 kg a 1 metro de altura en 1 segundo. En el Sistema Internacional, eso equivale a 735,49875 W, por lo que 1 kW / 0,73549875 = 1,3596 CV.